"The author should die when he finishes his manuscript, so as not to trouble the passage of the text"
Views expressed here may be hazardous to your health. They belong to the universe, no particular part of which should be assumed to be responsible for them.
Have you witnessed a publisher corrupting the language? Email The Vigilante Copyeditor! If you're lucky, he'll take a few minutes out of his busy day to drag the miscreant into a dark alley and beat him with the Blue Pencil of Truth!
The Vigilante Copyeditor's Linguistic Interventions